ENGLISH Experience in France – séjour en résidence – été 2023

Séjour en résidence : les jeunes ayant souscrit un séjour collectif en college, en résidence, en hôtel ou sur un campus ne sont pas autorisés à sortir seuls le soir et ce, quel que soit leur âge.

Séjour en famille : 'sortir' signifie : retourner en ville et s'éloigner de la maison non accompagné d'un adulte. Par mesure de sécurité, les mineurs de moins de 13 ans ne sont pas autorisés à sortir seuls le soir. Par principe, ECI déconseille également aux jeunes de + de 13 ans de sortir seuls le soir. En revanche, il est d’usage de tolérer les retrouvailles entre amis au niveau du quartier après le dîner. Tolérance jusqu’à 21h pour les 13-15 ans et jusqu’à 22h pour les plus de 16 ans (23h30 pour l’Espagne). Et ce, en accord avec la famille d’accueil. En cas de non-respect des règles de sortie du soir. ECI décline toute responsabilité et se réserve le droit de rapatrier le jeune en France aux frais de ses parents et sans possibilité de remboursement. Les sorties du soir organisées en groupe, sous la responsabilité des accompagnateurs et animateurs adultes français et/ou locaux ne sont pas soumises aux mêmes restrictions que pour les sorties individuelles. Toute sortie pourra être modifiée ou annulée sans préavis de la part des familles d'accueil, de l'accompagnateur ou du responsable de la résidence pour des raisons de sécurité ou disciplinaire.

Informatique et libertés
Vos informations ne seront pas utilisées à des fins commerciales ni retransmises à des tiers. Vous pouvez pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Conformément à la loi "informatiques et libertés" du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à ECI - 62 av. De Lattre de Tassigny - 13097 Aix-en-Provence Cedex 2 ou en en faisant la demande à l'adresse e-mail eci@eci.asso.fr

A SAVOIR : Pour valider votre réservation en ligne, un acompte est à verser de 400 € pour les séjours en Europe ou 700 € pour les séjours hors Europe dont USA, Canada, Australie et Nouvelle-Zélande. Ces montants correspondent aux frais de dossier auprès de ECI, enseigne de Valex-Tours, qui sont de 70 euros ainsi qu’un acompte de 330 € pour les séjours en Europe et 630 € pour les séjours hors Europe à valoir sur les frais de séjour. Vous recevrez par mail sous 48h une confirmation d'inscription à votre séjour. Si toutefois le séjour que vous avez réservé se trouve complet au moment de votre réservation, nous vous contacterons rapidement pour vous proposer un séjour similaire, le cas échéant, votre acompte vous sera re-crédité.

Avant de valider et d'accéder au paiement de l'acompte, nous vous invitons à vérifier les données saisies à chaque étape puis de revenir à l'étape 3 pour valider votre réservation.